Aquesta és una història que passa entre Nova York i Berlin. El Charlie, la Monica, l'Amy i el Krystof tenen entre trenta i quaranta anys i se senten atrapats en una vida que no els satisfà. Desesperats, emprendran un viatge als inferns per fugir d'una buidor que no saben com superar. Guiats per una misteriosa veu, les seves històries s'entrecreuaran i intentaran aprendre què vol dir estar vius. 
Una faula fantàstica i descarnada d'Ivan Viripàiev, una de les veus més originals del teatre contemporani, que es presenta per primera vegada a Catalunya.